Dans cette séquence, on accueille d’abord les piétons avec le message habituel. Par la suite, on les avise que le « trotoir » est « fermé closed » et qu’il y a danger, sans toutefois offrir un passage sécurisé. Résultat : les piétons traversent dans la rue, où c’est encore plus dangereux.

Message habituel Trotoir fermé closed Dans la rue