Repéré grâce à un commentaire d'A. Pierrot, merci à lui.

Le CLIR (Council on Library and Information Ressources) vient de mettre en ligne un livre blanc sur la numérisation à grande échelle qui mérite d'être lu :

Oya Y. Rieger, Preservation in the Age of Large-Scale Digitization, A White Paper, CLIR sept 2007. 54p. Pdf (Adresse obsolète voir fin de billet)

Un appel (ici) à commentaires est lancé.

Extraits de la conclusion (trad JMS) :

Obligations de service. Les institutions culturelles ont l'obligation de protéger l'avenir du patrimoine scientifique comme un bien public. Certains responsables de bibliothèques et certains scientifiques se demandent s'il est raisonnable de confier notre patrimoine culturel à des partenaires commerciaux pour de simples raisons de rapidité ou de convenance. C'est une vraie question. (..) Beaucoup s'inquiètent de savoir si le contenu numérique pourrait ne plus être accessible à l'avenir à l'aide des moteurs de recherche d'aujourd'hui qui évoluent rapidement à la fois en terme de contenu et de techniques de recherche. (..) Les bibliothèques impliquées dans des projets de numérisation à grande échelle peuvent être en position de conserver des bits à un niveau institutionnel et d'utiliser des copies numériques pour la sauvegarde. Cependant fournir un accès pérenne en facilitant la découverte et la recherche de matériels (dans la limite de la propriété intellectuelle) pour les générations futures est un défi énorme - un de ceux qui ne peut être relevés que collectivement. (..) Les usagers d'aujourd'hui préfèrent rechercher l'information dans un environnement intégré. Ils n'utilisent des livres numériques que s'ils sont accessibles facilement par leurs outils de recherche préférés et supportent leurs moyens de lecture préférés. Par conséquent, accueillir simplement des livres du domaine public dans les portails de bibliothèques séparés est probablement insuffisant.

Rentabilité. Bien que la plupart des coûts de la numérisation soient supportés par les partenaires commerciaux, les bibliothèques participantes y contribuent par un effort substantiel en préparant et gérant le contenu. La valeur des années d'investissement dans l'achat et la gestion des collections imprimées est souvent sousestimée. (..) Toutes les bibliothèques n'ont pas les ressources pour assumer une mission d'archivage à long terme pour un contenu si vaste. La gestion d'entrepôts partagés est un exemple possible d'une préoccupation de rentabilité. (..)

L'avenir des bibliothèques de recherche. Il est essentiel que les bibliothèques de recherche évaluent les incitations et les freins à la collaboration au sens large en prenant en compte les tendances émergeantes dans ces bibliothèques. Les bibliothèques doivent à l'évidence modifier leurs rôles et leurs programmes pour rencontrer les besoins des usagers du 21è siècle. Le rôle symbolique de la bibliothèque comme "coeur de l'université" est contesté, et il est probable qu'il y aura à l'avenir des indicateurs différents pour évaluer le rôle des bibliothèques dans la communauté académique. (..)

Sommaire :

  • About the Author
  • Acknowledgments
  • Preface
  • 1. Introduction: Large-Scale Digitization Initiatives in the Limelight
  • 1.1 Interplay between Access and Preservation
  • 1.2 Terminology
  • 1.3 Outline
  • 2. Overview of Leading Large-Scale Digitization Initiatives
  • 2.1 Motivating Factors in Partnerships: Library Perspective
  • 2.2 Motivating Factors in Partnerships: Commercial Entities
  • 2.3 Large-Scale Digitization Efforts by Nonprofit Entities
  • 3. Framework for Assessing Preservation Aspects of Large-Scale Digitization Initiatives
  • 3.1 Selection for Digitization and Preservation Reformatting
  • 3.2 Content Creation
  • 3.3 Technical Infrastructure
  • 3.4 Organizational Infrastructure
  • 4. Implications of LSDIs for Print Collections
  • 4.1 Pressure for Relieving Space
  • 4.2 Impact on Traditional Preservation and Conservation Programs
  • 4.3 Print-on-Demand Books
  • 5. Proposed Recommendations
  • 5.1 Reassess Digitization Requirements for Archival Images
  • 5.2 Develop a Feasible Quality Control Program
  • 5.3 Seek Compromise to Balance Preservation and Access Requirements
  • 5.4 Enhance Access to Digitized Content
  • 5.5 Understand the Impact of Contractual Restriction on Preservation Responsibilities
  • 5.6 Lend Support for Shared Print-Storage Initiatives
  • 5.7 Promote the Use of Registry of Digital Masters
  • 5.8 Outline a Large-Scale Digitization Initiative Archiving Action Agenda
  • 5.9 Devise Policies for Designating Digital Preservation Levels
  • 5.10 Capture and Share Cost Information
  • 5.11 Revisit Library Priorities and Strategies
  • 5.12 Shift to an Agile and Open Planning Model
  • 5.13 Re-envision Collection Development for Research Libraries
  • 6. Conclusion: Why Join Forces
  • Appendix: Large-Scale Digitization Initiatives: Survey of Preservation Implications

Actu 2 mars 2008 La version définitive du rapport a été publiée en février 2008 :

Rieger Oya Y., Preservation in the Age of Large-Scale Digitization, A White Paper, CLIR Février 2008. 52 p Pdf Résumé Html